Bestellvorgang

Transparente, schnelle und einfache Abläufe

1. Fordern Sie ein unverbindliches Angebot an, indem Sie das Angebotsformular auf der Startseite (https://www.proforditas.com/) ausfüllen oder an info@proforditas.com eine E-Mail senden. (HINWEIS! s. Datenschutzerklärung - Das Büro übernimmt für die Sicherheit von Dateien, die über das Angebotsformular beigefügt werden, keine Verantwortung.)

Geben Sie Ihre Kontaktdaten ein und teilen Sie uns mit, wobei wir behilflich sein können. Der Vorgang wird schneller, wenn Sie den übersetzenden Text gleichzeitig beifügen; teilen Sie bitte uns auch die Leistungsfrist unbedingt mit.

2. Wir senden Ihnen das Angebot so schnell wie möglich, spätestens jedoch innerhalb von 24 Stunden zu.

Das Preisangebot richtet sich nach der Preisliste unter dem Menüpunkt Preise (https://www.proforditas.com/preise/). 


3. Wenn Sie das Angebot annehmen, teilen Sie uns dies bitte schriftlich mit. In diesem Fall wird eine Proformarechnung erstellt. Die Zahlungsfrist ist spätestens das Datum der Fertigstellung oder Zusendung der Übersetzung (je nach Art des Auftrags).

Zahlung ist per Banküberweisung oder per PayPal möglich. (s. Impressum)

Mit Annahme des Angebots verpflichtet sich der Kunde, die Dienstleistungsgebühr innerhalb der vereinbarten Frist zu zahlen. (s. AGB)


4. Zusendung der Übersetzung per E-Mail oder per Post (je nach Art des Auftrags).

Zahlungsfrist: Bitte senden Sie uns den Überweisungsbeleg spätestens am Tag der Fertigstellung der Übersetzung zu. Die Leistung basiert auf gegenseitigem Vertrauen zwischen den Parteien. Das Büro bescheinigt die Erbringung der bestellten Leistung und der Kunde bescheinigt die Bezahlung des Kaufpreises.

Die Rechnung wird spätestens innerhalb von 1 Werktag nach der Gutschrift elektronisch ausgestellt und versendet. Auf besonderen Wunsch lassen wir sie auch per Post zukommen.