Dienstleistungsgebühren

Alles, was die deutsche Sprache betrifft...

Unsere Preise

Die Preise können in jeder Währung in Rechnung gestellt und bezahlt werden, aber der Wert des angegebenen Betrags umgerechnet in HUF wird immer auf der Rechnung angegeben.

Die angegebenen Preise verstehen sich je Anschläge, die nach der gängigsten Preismethode berechnet werden, einschließlich Leerzeichen im Text.

Auch Zahlen, Jahreszahlen und Namen gehören zur Übersetzungsarbeit.

Die Mehrwertsteuer wird auf der Rechnung weder berechnet noch ausgewiesen, die Rechnung berechtigt daher nicht zum Vorsteuerabzug.

Die Übersetzungsgebühren BEINHALTEN NICHT die VERSANDKOSTEN. Bei der Übersetzung von Urkunden, wichtigen Dokumenten, Diplomen oder in allen Fällen, in denen der Kunde eine gedruckte Übersetzung mit Unterschrift, Stempel und Zertifikat wünscht, fallen Versandkosten an. 

Die Dienstleistungsgebühr ist im Voraus zu entrichten. Hierüber wird der Kunde sowohl bei der Zusendung des Preisangebots als auch in der Proformarechnung informiert. Es reicht jedoch aus, einen Überweisungsbeleg vorzulegen, um die Dienstleistung zu starten. Von hier aus wird die Frist für die Erbringung der Leistung berechnet.

Die Preise sind ohne Mehrwertsteuer zu verstehen:

 PREISE

Standardübersetzung (5 Werktage) 

(von bis zu 20.000 Anschläge/Tag)

0,010 EUR/Anschlag


Express-Übersetzung (3 Werktage)

(von bis zu 20.000 Anschläge/Tag) 

0,015 EUR/Anschlag


SOS-Übersetzung (1 Werktag)

(von bis zu 20.000 Anschläge/Tag) 

0,020 EUR/Anschlag


Zeugnis, Diplom, Urkunde (max. 1 A4 Seite)

Einheitspreis + ggf. Aufpreis

45 EUR


Auszug aus dem Personenstandsregister, Führungszeugnis 

Einheitspreis + ggf. Aufpreis 

38 EUR


Zertifikat 

(bei Urkunden, Zeugnissen bzw. je nach Bedarf )

15 EUR


E-Zertifikat

(elektronisch erstellt; elektronisch gestempelt und unterschrieben)

8 EUR


Standardlektorat (5 Werktage)

(von bis zu 30.000 Anschläge/Tag)

0,005 EUR/Anschlag


Express-Lektorat (3 Werktage)

(von bis zu 30.000 Anschläge/Tag)

0,0075 EUR/Anschlag


SOS-Lektorat (1 Werktag)

(von bis zu 30.000 Anschläge/Tag)

0,010 EUR/Anschlag


Sprachkurs (auch in Gruppen - bis zu 5 Personen)

ausschließlich online

25 EUR/Person/60 Min.


Einstufungstest mit Erstberatung

Ergebnis innerhalb eines Tages nach Rücksendung des ausgefüllten Tests 

50 EUR


SOS-Sprachhilfe

Übersetzung von kurzen Briefen/Schreiben, telefonische Beihilfe/Verwaltung/Administration, professionelle Beratung 

1 EUR/Min.


Zina Zóna I. (nur auf Ungarisch)

Kötelező olvasmány külföldre költözés előtt 

[Pflichtlektüre vor dem Umzug ins Ausland]

12,99 EUR


Zahlungsart:

- Banküberweisung

- PayPal